ZSVR veröffentlicht englische Webseite

|Startseite Information & Orientierung

Seit dem 28. April 2020 verfügt die Zentrale Stelle Verpackungsregister auch über eine englische Webseite. Diese ist abrufbar unter www.verpackungsregister.org/en/.

In den Bereichen „Information und Orientierung“ und im „Verpackungsregister LUCID“ stehen die Inhalte zu den Pflichten rund um das Verpackungsgesetz vollumfänglich in englischer Sprache zur Verfügung. Im Bereich „Stiftung und Behörde“ sind bereits mehr als die Hälfte der Inhalte verfügbar. Webunterseiten mit verwaltungsrechtlichem Charakter, wie der Erlass von Einordnungsentscheidungen, die diesbezügliche Antragstellung und auch die Veröffentlichung von Fallberichten sowie der Katalog zur Ermittlung der Systembeteiligungspflicht sind aus rechtlichen Gründen ausschließlich in deutscher Sprache verfügbar. Einführungstexte und Dokumente, die dazu dienen, die Erfüllung von Themen mit verwaltungsrechtlichem Charakter zu unterstützen, sind in großen Teilen übersetzt und mit einem zusätzlichen Hinweis zur Rechtswirkung versehen.

Die ZSVR plant den Projektabschluss im Juni 2020. Dann stehen nahezu alle Webseiten in englischer Sprache zur Verfügung.